OTRO PASITO......

Hoy hemos recibido la carta de Amofrem referente a nuestro expediente de adopción. Ya esta de camino a Etiopía. Si todo va bien, en una semana llegará a su destino, y empezará a ser traducido al amárico, idioma oficial de Etiopía. Una vez este traducido, se puede decir, que ya estamos en la verdadera lista de espera. Podemos considerar unos 10 meses de espera para ser francos, aunque nunca se sabe...

Por otro lado nos han recomendado que nos vayamos poniendo las vacunas, siendo obligado vacunarse contra la Fiebre Amarilla, la cual debe estar expedida en la cartilla de vacunación para entrar al país,  mientras que la Meningitis Tetravalente y la Hepatitis A y B aconsejables.

En otro orden de cosas, el embrollo en el Ministerio de la Mujer Etíope va solucionándose, y las cosas parece que van fluyendo mas o menos como antes, aunque con mayor "interés" en la investigación de los orígenes del menor. Veremos como se desarrollan las cosas...

ESTA SEMANA LLEGA NUESTRO EXPEDIENTE A ETIOPIA

Los plazos se siguen cumpliendo. Esta mañana hemos llamado a Amofrem, para preguntar como iba nuestro expediente, y nos han comentado que estaban a punto de mandarlo hacia Etiopía, si no para el martes, sería para el miércoles a más tardar, por lo tanto, durante esta semana llegará a su destino. Si no estuviéramos "informados" acerca de todo esto, podríamos pensar que todo sigue su curso, y en unos cuantos meses viajariamos a por nuestro peque, pero por lo que se va viendo en los juzgados de Etiopía el proceso se va a alargar unos cuantos meses más. Por mucho que se diga, que todo va bien y que los plazos siguen siendo los que nos comentaron, me doy cuenta que desde hace mas de dos meses las ECAIs están dando poquísimas preasignaciones. Según dicen, las preasignaciones se van dando por rachas, no entiendo nada....

UNA MENOS... Y SIEMPRE LOS AMERICANOS....

El Departamento de Estado americano anuncia en su web (con fecha del 8 de febrero) que el Gobierno etíope ha retirado la acreditación a la ECAI Better Future Adoptions por sus malas prácticas en la gestión de las adopciones de niños.

Adoption Alert

U.S. DEPARTMENT OF STATE
Bureau of Consular Affairs
Office of Children’s Issues
_______________________________________________________________________________________________________

February 8, 2011

On December 9, 2010, the Government of Ethiopia revoked the Better Futures Adoption Services’ registration to operate in Ethiopia because of the organization’s misuse of its license in activities concerning the welfare of children.

INFORMACION DESDE LA EMBAJADA DE ESPAÑA EN ETIOPIA

El Cónsul General de la Embajada de España en Etiopía nos remite la siguiente información en relación al proceso de adopción en Etiopía:

-------------------------------------------------------------------------------

A raíz de la paralización de algunos casos de procesos de adopción en que ambos progenitores biológicos se encuentran con vida, esta Sección Consular desea informar a las ECAIs de la reunión mantenida por el Encargado de Asuntos Consulares con la Directora General de Protección de la Infancia, Sra. Maheder.

La Sra. Maheder explicó que esta nueva práctica del Ministerio de la Mujer no conlleva necesariamente que este tipo de procesos no se vayan a culminar, sino simplemente que se va a investigar en profundidad si verdaderamente los progenitores de los menores dados en adopción no pueden hacerse cargo de ellos. El objeto de la investigación es, por lo tanto, asegurarse de que se respeta el interés superior del menor, y que realmente la adopción internacional es el último recurso para el niño en cuestión, así como que no media ningún tipo de presión u oferta económica en el proceso.

En puridad, no se trata de un cambio de criterio de las autoridades etíopes, sino más bien de la aplicación estricta de una norma ya existente. En efecto, las “Alternative Childcare Guidelines on Adoption” emitidas por el Ministerio de la Mujer en 2009, señalan en su artículo 7.1 que “A child is eligible for adoption if he/she is… a child whose parent/s or legal guardians give their consent to the Court when they are proved to be destitute by an acredited body”. Es decir, un niño sólo puede ser adoptado si se demuestra que sus padres no pueden mantenerle. Es más, la lectura de este artículo deja abierta la puerta a que en el futuro el Ministerio de la Mujer decida investigar con igual profundidad las adopciones de niños que tienen un progenitor vivo, como ya ha venido insinuándose por parte de estas autoridades.

Habida cuenta de que este endurecimiento de la investigación para averiguar el trasfondo de las adopciones de este tipo tiene por único objeto reforzar las garantías del proceso de adopción y asegurar el interés superior del menor, una aplicación no retroactiva de la medida es difícilmente defendible, y en todo caso estas autoridades han excluido expresamente tal posibilidad.

Finalmente, cabe recordar que hasta que no tenga lugar una sentencia no se puede entender que culmine el proceso de adopción, por lo que no puede considerarse que la convocatoria de los padres a la segunda vista judicial ni la asignación del menor constituyan una garantía de éxito de un determinado proceso, aún cuando en la gran mayoría de los casos la resolución del mismo sea favorable.